Übersetzung für "patients in hospitals" auf spanisch

Patients in hospitals

• pacientes en hospitales
• los pacientes en los hospitales

Übersetzungsbeispiele

pacientes en hospitales

Health is affected, that is the transport of patients to hospitals, either to Israel or to other Arab countries.
La salud se ha visto afectada, es decir el transporte de pacientes a hospitales, ya sea en Israel o en otros países árabes.

The great majority of home-based care volunteers visiting the sick at home, helping the family members with washing, feeding the patients, cleaning the yards, distributing medicines and food, accompanying patients to hospitals, are women.
La gran mayoría de los voluntarios que visitan a los enfermos en su domicilio, ayudan a sus familiares a lavar, dar de comer a los pacientes, limpiar, distribuir medicamentos y comida, acompañar a los pacientes al hospital, etc. son mujeres.

- in the insurance system, devoting special attention to the provision of treatment to women patients in hospitals and other medical facilities.
- En el sistema de seguridad social, dedicar especial atención al tratamiento de las pacientes en hospitales y otras instalaciones médicas.

It also recommends the creation of insurance plans that sufficiently cover women patients in hospitals and in ambulatory medical care.
También recomienda la creación de planes de seguro que atiendan suficientemente a las mujeres pacientes en hospitales y en atención médica ambulatoria.

Others visit those who are ill, sharing food from their kitchens, cleaning laundry and watering to wash the patient, taking patients to hospitals, managing youth groups and raising money for "good causes."
Otras visitan a los enfermos, le llevan alimentos preparados en su cocina, lavan la ropa y traen agua para lavar al paciente, acompañan a los pacientes al hospital, dirigen grupos de jóvenes y recaudan fondos para buenas causas.

121. The Hospital Authority provides a comprehensive range of medical treatment and rehabilitation services to patients through hospitals and specialist clinics.
La Dirección de Hospitales presta una gran variedad de servicios médicos y de rehabilitación a los pacientes en hospitales y clínicas especializadas.

(a) Batas Pambansa No. 702 of 1984 prohibits the demand of deposits or advance payments for the confinement and treatment of patients in hospitals and medical clinics under certain cases;
a) el Batas Pambansa Nº 702 de 1984 prohibe exigir depósitos o adelantos para el ingreso o trato de pacientes en hospitales y clínicas en determinados casos;

(3) The Minister of Justice lays down the detailed rules concerning the procedure for committing patients to hospitals, including the assistance of the police to this.
3) El Ministerio de Justicia establecerá disposiciones detalladas relativas al procedimiento de internación de pacientes en hospitales, incluida la asistencia de la policía.

More doctors, patients and hospitals became involved. More jobs were created and revenues into the Province increased.
Aumentaron los médicos, pacientes y hospitales participantes y se crearon más empleos que elevaron los ingresos de la provincia.

They even refused to call for an ambulance to take the patient to hospital.
Incluso se negaron a llamar una ambulancia para llevar a la paciente al hospital.

The prosecution says Mrs de Berk is not only responsible for baby Timo's death... she's also responsible for the death of several patients in hospitals in The Hague.
La fiscalía dice que la Sra. de Berk no solo es responsable por la muerte del bebé Timo... también es responsable por la muerte de varios pacientes en hospitales en La Haya.

But before we go, allow me to ask you why you operated here, rather than sending the patient to hospital?
Pero antes de bajar, permítame preguntarle por qué operó usted aquí en vez de trasladar al paciente al hospital.