Übersetzung für "nutritious" auf spanisch

Nutritious

Adjektiv

• nutritivo
• alimenticio
• rico por

Übersetzungsbeispiele

nutritivo Adjektiv

Boys have access to more nutritious food;
Los niños tienen acceso a alimentos más nutritivos;

- Always having safe and nutritious food.
Consumo de alimentos inocuos y nutritivos;

The children provided with adequate nutritious food;
- los niños que reciben alimentos nutritivos en cantidad suficiente;

Availability of and access to nutritious foods.
* La disponibilidad de alimentos nutritivos y el acceso a dichos alimentos.

(b) The provision of adequate nutritious foods
b) Suministro de alimentos nutritivos adecuados

Delicious, nutritious apples.
Deliciosas manzanas nutritivas.

Delicious and nutritious.
Deliciosos y nutritivos.

It's very nutritious
Es muy nutritiva.

Nutritious, delicious pizza!
- ¡Deliciosa y nutritiva pizza!

Makes it nutritious.
La hace nutritiva.

... This is nutritious.
- Esto es muy nutritivo.

Nutritious, wholesome.
Todo muy nutritivo y saludable.

And it's nutritious too.
Y nutritiva, además».

Nutritious and tasty, too.
También es nutritiva y sabrosa.

Nutritious food for them.
Es un alimento muy nutritivo para ellos.

“I’m poor. They’re nutritious.”
—Soy pobre, y es nutritiva.

Soup! Nutritious and simple!
¡Sopa! ¡Nutritiva y simple!

The problem is not that meat is not nutritious.
El problema no es que la carne no sea nutritiva.

It’s not very nutritious, I’m afraid.
No es muy nutritivo, me temo.

It is tasty and nutritious to drink.
Ésta es una bebida sabrosa y nutritiva.

alimenticio Adjektiv

Dried milk is distributed to the same consumers as the biscuits; although it is less nutritious, it helps to provide the minimum essential intake of calories and proteins.
La leche en polvo es distribuida a los mismos consumidores de la galleta, aunque no tiene el mismo valor alimenticio, contribuye a satisfacer el consumo mínimo indispensable de calorías y proteínas.

His diet quickly settled into a nutritious trip down the boulevard Saint-Michel.
Pronto se fijó un recorrido alimenticio que bajaba por el bulevar Saint-Michel.

Despite the fact that I was filled to the dermis with nutritious, delicious blood, they automatically turned tail, unable to break through the olfactory barrier of carbonic dimethylperoxide.
Y sin embargo yo estaba lleno hasta la dermis de sangre alimenticia y deleitosa; pero ellos retrocedían mecánicamente, incapaces de salvar la barrera olfativa del dimetilperóxido cárbico.

For about ten days we seemed to have been living, more or less, on nothing but cold meat, cake, and bread and jam. It had been a simple, a nutritious diet; but there had been nothing exciting about it, and the odour of Burgundy, and the smell of French sauces, and the sight of clean napkins and long loaves, knocked as a very welcome visitor at the door of our inner man.
Durante diez días habíamos vivido alimentándonos de carne fría, pasteles, pan y confitura – como si dijéramos una simple y alimenticia dieta, sin grandes atractivos – El olor del Borgoña, el perfume de las salsas francesas y la presencia de servilletas limpias y largos y tiernos panecillos llamaban, cual bien amados visitantes, a las puertas de nuestras almas.