Übersetzung für "natural space" auf spanisch

Natural space

• espacio natural

Übersetzungsbeispiele

espacio natural

4. National capacities strengthened for sustainable management of resources and natural spaces, with incorporation of the fight against poverty, sustainable use of biodiversity and sustainable land management, with participation by civil society.
4. Fortalecimiento de la capacidad nacional para la ordenación sostenible de los recursos y los espacios naturales, incorporando la lucha contra la pobreza, la utilización sostenible de la diversidad biológica y el ordenamiento territorial sostenible, con la participación de la sociedad civil.

Natural spaces in pluralistic societies that encompass multicultural neighbourhoods, schools, clubs and other public services and which allow for constant interaction are conducive to true dialogue.
Los espacios naturales de las sociedades plurales, como barrios multiculturales, escuelas, clubes y otros servicios públicos que permiten una interacción constante, favorecen un diálogo genuino.

The efforts to conserve and sustainably manage the forests of that natural space agreed to by the member countries of COMIFAC should be encouraged as part of the process of reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Como parte del proceso de reducción de las emisiones provenientes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo, deben alentarse los esfuerzos por conservar y gestionar de manera sostenible los bosques de ese espacio natural que fueron acordados por los países miembros de la Comisión de los Bosques del África Central.

22. Initially, UNDP will contribute to capacity-building for sustainable management of resources and natural spaces and sustainable land management.
En primer lugar, el PNUD contribuirá al fortalecimiento de la capacidad para la ordenación sostenible de los recursos y los espacios naturales y un ordenamiento territorial sostenible.

They are beginning to occupy the last natural spaces.
Ellos están comenzando a ocupar los espacios naturales.

And so these early Christian artists unwittingly invented a tradition that would thrive for a millennium... ..an art that rejects natural space, to suggest the supernatural...
Y así, estos primeros artistas cristianos involuntariamente inventaron una tradición que prosperaría por un milenio un arte que rechaza el espacio natural, para sugerir lo sobrenatural un arte que transmite una espiritualidad tan poderosa,

Together they filled a natural space.
Juntos llenaban un espacio natural.