Übersetzung für "myself unable" auf spanisch

Myself unable

• yo mismo incapaz
• veo incapaz

Übersetzungsbeispiele

veo incapaz

and Mr. Buttles, after an expectant pause, went on: "If you see me here to-day it is only because, after a somewhat abrupt departure, I find myself unable to take leave of our friends without a last look at the Ibis--the scene of so many stimulating hours.
y el señor Buttles, después de una pausa expectante, continuó—: Si me encuentra usted aquí hoy es solo porque, después de una partida un tanto brusca, me veo incapaz de despedirme de mis amigos sin echar un último vistazo al Ibis, donde he pasado tantas horas estimulantes.