Übersetzung für "much recently" auf spanisch

Much recently

• mucho recientemente
• mucho más recientemente

Übersetzungsbeispiele

mucho recientemente

You've been through so much recently.
Has pasado por mucho recientemente.

You said she hadn't painted much recently,
Usted dijo que no ha pintado mucho recientemente.

Hasn't done so much recently.
No hizo mucho recientemente.

"I know he was," she said. "But not much recently, I think.
–Sé que lo era -dijo-. Pero no mucho recientemente, según creo.

She had not consulted Murgen much recently. We all wondered why. She and Murgen were a genuine romantic love match straight out of legend, with all the appurtenances seen in the timeless stories, including gods defied, parents disappointed, desperate separations and reunions, intrigues by enemies and so forth.
No le había consultado mucho recientemente y todos nos preguntábamos por qué. Ella y Murgen eran un matrimonio por amor mítico que llevaba a las espaldas todo el equipamiento que conllevan las historias eternas, incluyendo a dioses desafiados, padres decepcionados, separaciones desesperadas y reencuentros, conspiraciones de enemigos y demás.