Übersetzung für "materials processing" auf spanisch

Materials processing

• procesamiento de materiales

Übersetzungsbeispiele

procesamiento de materiales

As of 2013, the Department maintains eight TACs: Emerging Technology and Research; Information Systems; Materials; Materials Processing Equipment; President's Export Council Subcommittee on Export Administration; Regulations and Procedures; Sensors and Instrumentation; and Transportation and Related Equipment.
En 2013, el Departamento cuenta con ocho comités asesores técnicos: tecnologías emergentes e investigación; sistemas de información; materiales; equipo de procesamiento de materiales; reglamentos y procedimientos; sensores e instrumentación; transporte y equipos relacionados; y el Subcomité de Administración de Exportaciones del Consejo de Exportaciones del Presidente.

Results have shown that entire villages gained by the installation of an agricultural material processing unit, the provision of entrepreneurial skill development programmes and the establishment of an institutional support system at the village level.
Gracias a él, aldeas enteras se han beneficiado de la instalación de una planta de procesamiento de material agrícola, la ejecución de programas de desarrollo de las aptitudes empresariales y el establecimiento de un sistema de apoyo institucional en las aldeas.

2004- Executive Board, the Mining and Materials Processing Institute of Japan
2004- Junta Ejecutiva del Instituto de Minería y Procesamiento de Materiales del Japón

Category 3: Special Materials, Materials Processing Equipment and Related Technologies
Categoría 3: Materiales especiales, equipo de procesamiento de materiales y tecnologías conexas

Based on current schedules, United States transparency monitoring at four nuclear material processing facilities in Russia will continue until October 2013.
Sobre la base del calendario actual, las actividades de supervisión realizadas por los Estados Unidos en cuatro instalaciones de procesamiento de material nuclear en la Federación de Rusia continuarán hasta octubre de 2013.

The list includes the following general categories and includes clarifying notes and statements of understanding: (1) advanced materials; (2) materials processing; (3) electronics; (4) computers; (5) telecommunications and information security; (6) sensors and lasers; (7) navigation and avionics; (8) marine; and (9) propulsion.
La lista incluye las siguientes categorías generales, y notas aclaratorias y declaraciones de entendimiento: 1) materiales avanzados; 2) procesamiento de materiales; 3) electrónica; 4) computadoras; 5) seguridad de las telecomunicaciones y la información; 6) sensores y láseres; 7) navegación y electrónica aeronáutica (aviónica); 8) marina; y 9) propulsión.

:: In addition to the six Technical Advisory Committees covering information systems, materials, material processing equipment, regulations and procedures, sensors and instrumentation, and transportation and related equipment, in September 2006, the Department of Commerce Secretary formed the Deemed Exports Advisory Committee.
:: Además de los seis comités de asesoramiento técnico que se ocupan de los sistemas de información, los materiales, el equipo de procesamiento de materiales, los reglamentos y procedimientos, los sensores e instrumentos y el equipo de transporte y equipo conexo, en septiembre de 2006, la Secretaría del Departamento de Comercio estableció el Comité Consultivo sobre Exportaciones de Facto.

55. Under traditional waste legislation, manufacturers have typically been responsible for the immediate impacts of their activities in terms of emissions, effluents and solid wastes at the materials processing or manufacturing stage.
Conforme a la legislación que ha regido en el pasado la gestión de desechos, se ha hecho responsable por lo general a los fabricantes de los efectos inmediatos de sus actividades en lo que respecta a emisiones, efluentes y desechos sólidos en la etapa del procesamiento de materiales o durante la fabricación.