Übersetzung für "make much headway" auf spanisch

Make much headway

• avanzar mucho

Übersetzungsbeispiele

avanzar mucho

But his mood was already too sour for the guilt to make much headway against it.
Pero su humor ya estaba demasiado agrio para que la culpa avanzara mucho contra él.

They could not make much headway and the land was still a dark strip on the horizon.
No pudieron avanzar mucho y la tierra era todavía una franja oscura en el horizonte.

We won’t make much headway afterward if he gets injured or captured.”
No conseguiremos avanzar mucho después si lo hieren o lo capturan.

“As the title of the show suggests,” Laurie tried to explain, “we can’t make much headway without cooperation from the people who have been living under the shadow of suspicion in the years that have passed since the crime.”
—Tal como sugiere el título del programa —trató de explicar Laurie—, no podemos avanzar mucho sin la colaboración de las personas que han vivido bajo la sombra de la sospecha en los años transcurridos desde el crimen.