Übersetzung für "last record" auf spanisch

Last record

• último registro

Übersetzungsbeispiele

último registro

If the range of a taxon is suspected to be relatively circumscribed, and a considerable period of time has elapsed since the last record of the taxon, threatened status may well be justified.
Si se sospecha que la distribución de un taxón está relativamente circunscrita, y si ha transcurrido un período considerable de tiempo desde el último registro del taxón, entonces la condición de amenazado puede estar bien justificada.

Hey, Sean says last record.
Oye, Sean dice último registro.

According to this last record, the meeting is tonight!
¡Según este último registro, el encuentro es esta noche!

Last recorded signal was, about 50 yards this way.
El último registro de señal fue... como a unos 45 metros por ahí.

COMPUTER, PLAY BACK THE LAST RECORD.
Computadora, último registro.

Their names were last recorded at a remote outpost in the Omega Sector.
El último registro de sus nombres sucede en un lugar remoto en el sector Omega.

Well, the last record we could find is that he exited the tollway at 10:37 p.m. But what's strange is the accident was at 11:42.
El último registro que pudimos encontrar es que salió del peaje a las 10:37 PM pero lo extraño es que el accidente fue a las 11:42.

Display last records, text only.
Desplegar último registro, sólo el texto.

So these are the last records of his movements.
Así que estos son los últimos registros de sus movimientos.

We're leaving you with Frankie Valli's The Night, but we don't want it to be the last record, and neither do you.
Le estamos dejando con Frankie Valli La Noche, pero no queremos que sea el último registro, y tú tampoco.

And you've got the last record of it right there.
Y este sería el último registro del tema.

It was sent there and either tested or not and that is the last record of the material’s whereabouts.
El semen fue enviado allí, donde se examinó o no, y ese era el último registro del paradero de ese indicio.