Übersetzung für "larger banks" auf spanisch

Larger banks

• bancos más grandes
• los bancos más grandes

Übersetzungsbeispiele

bancos más grandes

Indeed, the larger banks tend to hold lower capital than their smaller competitors, hence higher leverage and return on equity.
De hecho, los bancos más grandes tienden a poseer menos capital que sus competidores más pequeños, lo que supone un mayor apalancamiento y una mayor rentabilidad financiera sobre recursos propios.

With larger banks, it is necessary to estimate the need for several such officers;
En los bancos más grandes, se estudiará la posibilidad de contar con más empleados de este tipo;

The CRD IV proposals address all 8,300 banks operating in EU, not only internationally active banks as under Basel III. In the United Kingdom, the Independent Commission on Banking ("Vickers Commission") recommended that, going beyond Basel III, banks have a capital buffer of at least 10 per cent of domestic retail assets, and that the larger banks have a safety cushion of between 17-20 per cent of highest-quality assets.
Las propuestas de la nueva directiva afectarán a los 8.300 bancos que realizan actividades en la Unión Europea, y no únicamente a los bancos activos internacionalmente, como se establecía en Basilea III. En el Reino Unido, la Comisión Bancaria Independiente ("Comisión Vickers") recomendó que, más allá de lo establecido en Basilea III, los bancos tengan una reserva de capital de al menos el 10% de activos minoristas nacionales, y que los bancos más grandes dispongan de reservas de seguridad de entre el 17% y el 20% de activos de máxima calidad.