Übersetzung für "it dips" auf spanisch

It dips

• se sumerge
• se hunde

Übersetzungsbeispiele

se sumerge

And so, once again, we get more insulin and it dips down, and that's why you get the fluctuations in your mood, from that sugar spiking and falling.
Y así, una vez más, tenemos más insulina y se sumerge abajo, y es por eso que te dan las fluctuaciones en su estado de ánimo, a partir de ese rápido aumento de azúcar y la caída.

She dips it in the jar of ammonia.
Lo sumerge en el bote de amoníaco.

He grabs Valls’s arm and dips it in the bucket.
Le agarra el brazo y lo sumerge en él.

She dips her hands into the water and drinks.
Sumerge sus manos en el agua y bebe.

“Dip your hands into the water,” said the orchid.
«Sumerge las manos en el agua», dijo la orquídea.

She dips her scrub brush in her bucket of cleaning water.
Sumerge el cepillo en el cubo de agua—.

Dip a woman s handkerchief in water and wring it out.
Sumerge un pañuelo de dama en agua y escúrrelo.

A pool: he crouches beside it, dipping his hand in.
Un estanque: se tiende en su borde y sumerge sus manos en él.

The child dips its hand with the grace of its species.
El muchacho sumerge la mano con la gracia propia de su raza.

He combs his hair with an old comb dipped in after-shave.
Se peina con un viejo peine que sumerge de vez en cuando en el agua.

The long caterpillar with lacquered sides dips like a roller-coaster. It is not Paris.
La larga oruga de costados laqueados se sumerge como una montaña rusa. No es París.

se hunde

The way it dips down and has that cute little curve to the side. Yeah, yeah, yeah.
Tú sabes, la forma en que se hunde hacia abajo y tiene esa adorable curvita hacia un lado.

I dip in my big toe.
Hundo el dedo gordo en el agua.

I’m rescuing you from dipping into deception, my friend.”
Te estoy salvando de que te hundas en el engaño, amigo mío.

Where I dip my buckets, where I fill my pen.
Donde yo hundo mis cubos, donde lleno la pluma.

Dip this end of the hose into the deepest water you can reach!
—Hunde el extremo de esta manguera a la mayor profundidad posible.

He dips water again and spills it over his back.
Hunde de nuevo las manos en el agua y la vierte sobre su espalda.