Übersetzung für "internal operation" auf spanisch

Internal operation

• operaci贸n interna
• funcionamiento interno

Übersetzungsbeispiele

funcionamiento interno

16. Interference with the Internal Operation of a Competing Company
16) Interferencia en el funcionamiento interno de una empresa competidora

The Board is concerned that this project does not give sufficient priority to the internal operations of UNDP.
A la Junta le preocupa que en ese proyecto no se dé suficiente prioridad al funcionamiento interno del PNUD.

(ii) Improvement of internal operations;
ii) Mejora del funcionamiento interno;

2. Internal operations would be enhanced by:
2. Se debería mejorar el funcionamiento interno mediante:

(a) The adoption of the rules of procedure of CPDIH, which govern its internal operations;
a) El Reglamento Interno de la CPDIH, el cual regula su funcionamiento interno;

The composition and internal operations of the national commission fall under the national sovereignty of each country.
La composición y el funcionamiento interno de la Comisión Nacional corresponden a la soberanía nacional de cada Estado miembro.

In addition, some of these organizations have tended to be undemocratic in their internal operation, and this has tended to make their situation somewhat precarious.
Asimismo, la falta de democracia en el funcionamiento interno de algunas asociaciones las hace vulnerables.

A number of areas for improvement in the internal operations of the Board and the secretariat were identified.
Se señalaron varios ámbitos susceptibles de mejora en el funcionamiento interno de la Junta y la secretaría.

We also see that these definitely valuable proposals are designed to improve the internal operation of the Organization.
Vemos también que estas propuestas, valiosas por cierto, están orientadas al propósito de mejorar el funcionamiento interno de la Organización.

As it turns out, the programmers who first built quantum computers used differing structures, and they ended up creating several different internal operating architectures.
—Resulta que los programadores que primero construyeron ordenadores cuánticos utilizaron estructuras diferentes, y terminaron creando varias arquitecturas diferentes de funcionamiento interno.