Übersetzung für "individual claim" auf spanisch

Individual claim

• reclamo individual
• reclamaci贸n individual

Übersetzungsbeispiele

reclamo individual

Citing the Federal Arbitration Act of 1925, the Supreme Court has enforced contracts between the parties to submit disputes to arbitration. 14 Penn Plaza LLC v. Pyett, 556 U.S. 247 (2009) (workers' individual claims of age discrimination are preempted by collectively bargained arbitration agreement that explicitly covers discrimination claims); Circuit City Stores, Inc. v. Adams, 532 U.S. 105 (2001) (individual worker was bound by employment agreement to arbitrate Age Discrimination in Employment Act claim).
En 14 Penn Plaza LLC v. Pyett (556 U.S. 247 (2009)), se resolvió que los reclamos individuales de trabajadores por discriminación por edad quedan derogados por los acuerdos colectivos de arbitraje que prevén reclamos por discriminación en forma expresa; en Circuit City Stores, Inc. v. Adams (532 U.S. 105 (2001)), el trabajador individual quedó obligado por un contrato de empleo a someter a arbitraje un reclamo basado en la Ley de discriminación en el trabajo.