Übersetzung für "grass is greener" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
"They think the grass is greener on the other side of the Great Wall." He shook his head.
Creen que la hierba es más verde en el otro lado de la Gran Muralla. —Sacudió la cabeza—.
Otis sighed something about the grass being greener on the other side, then jumped after him.
Otis susurró algo sobre que la hierba era más verde al otro lado y acto seguido brincó tras él.
the very grass was greener than grass anywhere else; and the people who lived at Green Gables were the kind of people who lived in Tomorrow.
hasta la hierba era más verde que en cualquier otra parte, y las personas que vivían en Tejas Verdes eran la clase de gente que había en el Mañana.
The alliance, the Man-Horse-Dog-Thing, controlled the furry herd to the herd’s advantage, usually against the herd’s will, driving them to where men knew the grass grew greener.
La alianza, la cosa-hombre-caballo-perro, controló el rebaño lanoso por su bien, a menudo contra la voluntad del rebaño, conduciéndolo hacia donde los hombres sabían que la hierba crecía más verde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test