Übersetzung für "good form" auf spanisch

Good form

• buena forma
• en buena forma

Übersetzungsbeispiele

buena forma

120. As regards real estate investments, the Board was advised that such investments tended to do well in times of high inflation and therefore were a good form of investment diversification since, for example, bonds did not do well during inflationary periods.
120. Con respecto a las inversiones inmobiliarias, se informó a los miembros del Comité Mixto de que esas inversiones solían dar resultados en épocas de altas tasas de inflación y por ende constituían una buena forma de diversificar las inversiones pues, por ejemplo, las obligaciones no daban buenos resultados en períodos inflacionarios.

She suggested that however sensitive the religious and moral issues involved in that area, and despite the fact that abortion was not in itself a good form of family planning, consideration needed to be given to changing some of the prevailing social attitudes to abortion.
La oradora sugiere que, por delicada que sean las cuestiones religiosas y morales en esa esfera, y aunque el aborto no es en sí mismo una buena forma de planificar la familia, se necesita estudiar la posibilidad de cambiar algunas actitudes sociales imperantes en relación con el aborto.

In the great majority of cases joint custody is a good form of custody.
En la gran mayoría de los casos la custodia compartida es una buena forma de custodia.

- Hey, pretty good form.
- Muy buena forma.

Slowly, with good form.
Despacio, con buena forma.

That was good form.
Estás en buena forma.

Good form, Bruce. One!
Buena forma, Bruce. ¡Uno!

It's not good form.
No es una buena forma.

That's good form.
Qué buena forma.

- That's really good form.
- Es muy buena forma.

He's in good form.
Está en buena forma.

“Fox in good form?”
—¿Fox está en buena forma?

‘You were certainly on good form.’
—Sin duda estabas en buena forma.

Charles was in knowingly good form.
Pensé que Charles estaba en una buena forma maliciosa.

He seemed restive, disorientated, but in good form.
Parecía inquieto, desorientado, pero en buena forma.

Toddy Buchanan in his usual good form.
Toddy Buchanan estaba en buena forma, como siempre.

There was a coda: The thing had quite good form.
Había un colofón: aquello tenía bastante buena forma.

Good form… being a man… playing the game.
Las buenas formas… quedar como un hombre… seguir el juego.

The great brethren are in good form and not too energetic.
Los dos hermanos están en buena forma y no demasiado enérgicos.

District-Attorney Springer was in good form this morning.
El Fiscal de Distrito, señor Springer, estuvo en buena forma esta mañana.

en buena forma

Charles was in knowingly good form.
Pensé que Charles estaba en una buena forma maliciosa.

There was a coda: The thing had quite good form.
Había un colofón: aquello tenía bastante buena forma.

Good form… being a man… playing the game.
Las buenas formas… quedar como un hombre… seguir el juego.