Übersetzung für "gaze out" auf spanisch

Gaze out

• contemplar
• mirar hacia afuera

Übersetzungsbeispiele

contemplar

He paused and gazed out at Halsskar.
Él se detuvo a contemplar las rocas de Halsskär.

She paused on the half-landing to gaze out at the garden.
—En el primer descansillo, Tabitha se detuvo a contemplar el jardín por la ventana.

They had crowded to the city’s margins to gaze out at the empty sea.
Se habían reunido en los márgenes de la urbe para contemplar el mar vacío.

In the dim light, she saw him gaze out over the stark landscape.
En medio de la penumbra, lo vio contemplar el agreste paisaje.

He sat back and gazed out at the rolling hills and fields.
Se sentó a contemplar cómo iban pasando ante sus ojos las colinas y los campos.

They reached a tacit agreement to pause and gaze out across the river.
Llegaron al acuerdo tácito de hacer una pausa y contemplar el otro extremo del río.

She sat with her back against the lighthouse and gazed out to sea.
Se sentó con la espalda apoyada en el faro y se puso a contemplar el mar.

she opened a shuttered window and gazed out at the rain with squealing delight.
abrió una ventana cerrada y se puso a contemplar la lluvia con deleite.