Übersetzung für "fire to" auf spanisch

Fire to

• disparar a
• fuego

Übersetzungsbeispiele

disparar a

1. Firing projectiles in an uninhabited place
1. Disparar armas de fuego en lugar no habitado

Indiscriminate fire into a crowd is never allowed.
No está permitido disparar indiscriminadamente a la multitud.

They spread out and opened fire at random.
Se dispersaron y comenzaron a disparar indiscriminadamente.

That submarine is at several days' "notice to fire".
Ese submarino tardaría días en estar preparado para disparar.

Then why did they need to fire?
Entonces, ¿qué necesidad tenían de disparar?

Then they started firing rockets at the houses.
Después comenzaron a disparar cohetes contra las casas.

We were in one room and they were firing.
Estábamos dentro de una habitación y no paraban de disparar.

The investigation found the firing had been unnecessary.
La investigación concluyó que no había sido necesario disparar.

We have to fire. We have to fire now!
Tenemos que disparar. ¡Hay que disparar ya!

Load and fire, load and fire.
Cargar y disparar, cargar y disparar.

He did not aim and fire. He just fired.
No apuntó antes de disparar. Se limitó a disparar a quemarropa.

It hadn't been fired.
Estaba sin disparar.

he said, “but I will not fire it.
pero no lo dispararé.

We’ve got to fire on them.”
Tenemos que disparar contra ellos.

“Permission to fire?”
—¿Podemos disparar?

fuego

As we say in Liberia, "Let us not use fire to put out a fire."
Como decimos en Liberia, "No utilicemos el fuego para apagar un fuego".

In response to the incoming enemy fire, the forces returned mortar fire to the source.
En respuesta al fuego enemigo, las fuerzas devolvieron fuego de mortero contra la fuente.

Explosion/fire
Explosión/fuego

Fire alarm!
¡Fuego!

Cure by fire
Curación por el fuego

:: Fire resistant
:: Resistente al fuego

Explosions of fire
Explosiones y fuego

Indirect fire
Fuego indirecto

Fire should be answered with fire.
Al fuego debe responderse con fuego.

Fire, fire, to the ground.
Fuego...fuego...por doquier...

I was fire and nothing but fire by then.
Yo era fuego, nada más que fuego.

Fight fire with fire.
—Combatir fuego con fuego.

Fire, falling fire.
Fuego, lluvia de fuego.

Fire is fire, and they abhor it.
El fuego es el fuego, y lo aborrecen.

But the fire … the fire was problematic.
Pero el fuego… el fuego era un problema.

“By fire, only by fire!”
—¡Con fuego, solo con fuego!

Fire, fire in the courtyard!
¡Fuego, fuego en el patio!

“Fire, always fire?”
—¿Fuego, siempre fuego?