Übersetzung für "eyes watching" auf spanisch

Eyes watching

• ojos mirando
• ojos que miran

Übersetzungsbeispiele

ojos mirando

There's a lot of eyes watching.
Hay muchos ojos mirando.

There are too many eyes watching.
Hay demasiados ojos mirando.

Going to be plenty of eyes watching this one.
Vamos a tener muchos ojos mirando esto.

There are a lot of eyes watching with the construction.
Hay muchos ojos mirando con esa construcción.

We would clean this up on our own, but there are too many eyes watching.
Limpiaríamos esto por nosotros mismos, pero hay demasiados ojos mirando.

Eyes watching one's every move?
¿Ojos mirando cada movimiento nuestro?

But there are so many eyes watching.
Pero hay tantos ojos mirando.

There are already too many eyes watching as is.
Ya hay demasiados ojos mirando.

Ears listening and eyes watching.
Oídos escuchando y ojos mirando.

But I knew that there were half a dozen eyes watching down their machine guns.
Pero yo sabía que había seis pares de ojos mirando a través del punto de mira de las ametralladoras.

With his hands over his eyes, watching through his fingers, the little taxi-driver with his incompetent moustache saw Mr Kemal, thin as a demented pencil, lashing and lucking at the sleeping bodies of night-watchmen;
Con las manos en los ojos, mirando a través de sus dedos, el pequeño chófer de taxi de bigote incompetente vio al señor Kemal, delgado como un lápiz demente, sacudiendo y dando patadas a los cuerpos dormidos de los vigilantes nocturnos;

ojos que miran

Right beside him, eyes watch him.
Justo a su lado, unos ojos lo miran.