Übersetzung für "energy usage" auf spanisch

Energy usage

• uso de energía
• el uso de energía

Übersetzungsbeispiele

uso de energía

In clinker manufacture, CKD partially offsets the need for raw materials such as limestone and natural rock constituents, thus avoiding the energy usage and emissions related to their extraction and processing.
En la fabicación del clínker, el CKD compensa parcialmente la necesidad de materias primas como la piedra caliza y los constituyentes de las rocas naturales, y evita así el uso de energía y las emisiones relacionados con la extracción y el procesamiento de dichos materiales.

Baseline: Per-capita energy usage in this region is many times greater than best international practices.
Base de comparación: El uso de energía por habitante en la región es mucho mayor que en las mejores prácticas internacionales.

(iv) The project should deliver the broad objectives determined by the Member States, such as energy usage goals, the rationalization of space utilization and safety, on a campus-wide basis, instead of requiring every subproject to meet the goals and standards.
iv) El proyecto debe lograr los objetivos amplios determinados por los Estados Miembros, tales como los relativos al uso de energía, la racionalización de la utilización del espacio y la seguridad en todo el recinto, en lugar de requerir que cada subproyecto cumpla las metas y las normas.

The session resulted in a joint statement by ITC, UNCTAD and UNEP highlighting the low energy usage in organic farm production in developing countries.
La sesión dio lugar a una declaración conjunta del CCI, la UNCTAD y el PNUMA en la que se destacaba el poco uso de energía que requería ese tipo de producción en los países en desarrollo.

The Multilateral Fund does not usually seek or assist in the arrangement of co-financing; however, there have been projects where resulting savings in energy usage have leveraged funding from other institutions.
El Fondo Multilateral no se involucra habitualmente en los arreglos de cofinanciación, no obstante, en el caso de algunos proyectos los ahorros resultantes en el uso de energía han permitido obtener financiación de otras instituciones.

He reinforced the country's mechanism to enhance clean energy usages in manufacturing especially in terms of carbon credit.
Reforzó el mecanismo del país para intensificar el uso de energía limpia en la industria manufacturera, especialmente en lo relativo a derechos de emisión.

30. In 2012, the Caribbean Development Bank funded a study conducted by the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) analysing consumer energy usage in order to develop recommendations for greater energy efficiency in the Caribbean.
En 2012, el Banco de Desarrollo del Caribe financió un estudio realizado por la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO) en el que se analizaba el uso de energía por parte de los consumidores a fin de elaborar recomendaciones para aumentar la eficiencia energética en el Caribe.

Target: significant reductions in per-capita energy usage and regional engagement in Kyoto Protocol activities
Objetivo: Reducciones considerables del uso de energía por habitante y participación regional en las actividades derivadas del Protocolo de Kyoto.