Übersetzung für "deeply etched" auf spanisch

Deeply etched

• profundamente grabado
• profundamente grabada

Übersetzungsbeispiele

profundamente grabado

The number six was deeply etched on her forehead.
El número seis fue profundamente grabado al aguafuerte en su frente...

Half of it was badly eaten away as though by a sandblasting machine, the bronze was raw and shiny and deeply etched.
La mitad estaba carcomida como por una pulidora, el bronce estaba al desnudo, reluciente y profundamente grabado.

Although these key texts were written down, they had first to be deeply etched into the psyche of the ruling class, who were in charge of the precarious agrarian economy.
Aunque estos textos primordiales habían sido escritos, primero tenían que haber sido profundamente grabados en la psique de la clase dirigente, que estaba a cargo de la precaria economía agraria.