Übersetzung für "creative act" auf spanisch

Creative act

• acto creativo

Übersetzungsbeispiele

acto creativo

According to Islam, Christ was born of Mary, a virgin, by the direct creative act of God.
Según el islam, Jesucristo nació de María, una virgen, por el acto creativo directo de Dios.

The economic embargo on culture not only affects the artist and the creative act itself, but also detracts from the promotion and enrichment of cultural consumption as well as the commercial production of the cultural goods and services created.
El bloqueo económico en la cultura impacta no sólo al acto creativo mismo y al artista, sino que mengua la promoción y enriquecimiento del consumo cultural, así como la realización mercantil de los bienes y servicios culturales creados.

Good reading is a creative act.
La buena lectura es un acto creativo.

"into a creative act that could be hidden in every moment."
"y entrar en un acto creativo que podría quedar oculto en todo momento."

War is the last possible creative act.
La guerra es el último acto creativo posible.

So, we see him here about to perform one final creative act before giving up his art forever.
Aquí le vemos a punto de ejecutar un último acto creativo antes de despedirse de su arte.

Every creative act has its destructive consequence, Will.
Todo acto creativo tiene su consecuencia destructiva, Will.

but the creative act was a collaboration.
pero el acto creativo era una colaboración entre ambos—.

Everything depends on the creative act of imagination.
Todo depende del acto creativo de la imaginación.

They make perception the ultimate creative act.
Convierten la percepción en el acto creativo por excelencia.

chapter 41 The creative act requires both will and intelligence.
Capítulo 41 El acto creativo requiere voluntad e inteligencia.

The creative act and that which it engenders is characterised by two primary attributes.
El acto creativo y aquello que engendra se caracteriza por dos atributos primarios.

And Keith still thought that killing a fly was a creative act—because a fly was a fleck of death.
Y Keith aún pensaba que matar una mosca era un acto creativo, porque una mosca era una mota de la muerte.

I’d told myself that the creative act—and not how it was received or what anyone did with the finished product—was absolutely paramount.
Me decía que el acto creativo, no su aceptación o lo que alguien hiciera con el producto terminado, era lo fundamental.

The identification between that which is cause and that which begets creatively is the meeting point between the logic and the poetic of the creative act.
La identificación entre aquello que es causa y aquello que engendra creativamente es el punto de encuentro entre la lógica y la poética del acto creativo.

Memory, as a creative act, allows us to reawaken the dead, or sometimes to lay them to rest, as at last we understand our past.
La memoria, como un acto creativo, nos permite despertar a los muertos, o a veces dejarlos descansar, cuando por fin comprendemos nuestro pasado.

To others, only to understand the creative act.’ And Dimitri could only marvel at this man, with whom he felt he was developing an even closer bond.
Otros, solo para comprender el acto creativo». Dimitri se quedaba una vez más maravillado con aquel hombre, por quien sentía un creciente afecto.