Übersetzung für "class differences are" auf spanisch

Class differences are

• las diferencias de clase son

Übersetzungsbeispiele

las diferencias de clase son

By way of preparation for the module on multiculturalism, the second year of the teacher training course includes a module on educational inequality, focusing on class differences in society.
A modo de preparación para el módulo sobre el multiculturalismo, el segundo año del curso incluye un módulo sobre la desigualdad en la educación, que se centra en las diferencias de clases en la sociedad.

People from lower socioeconomic classes face longer waiting lists, there are class differences in hospital and limited access to non-essential treatments.
Las personas de las clases socioeconómicas bajas se enfrentan a listas de espera más largas, existen diferencias de clase en la atención hospitalaria y el acceso a los tratamientos no esenciales es limitado.

120. Not everyone has equal access to health care: people from the lower socio-economic classes face longer waiting lists; there are class differences in hospital; and limited access to nonessential treatments.
120. No todo el mundo tiene igual acceso a los servicios de atención de la salud: las personas pertenecientes a las clases socioeconómicas inferiores tienen listas de espera más largas; hay diferencias de clase en los hospitales y acceso limitado a los tratamientos no esenciales.

Smaller class differences - wider generational differences;
- Menores diferencias de clase y mayores diferencias generacionales;

207. Class differences in Sweden are significantly smaller than in many other countries. They reflect differences in employment levels and income distribution as well as the effects of extensive general welfare provisions.
207. Las diferencias de clase en Suecia son significativamente menores que en muchos otros países y reflejan las diferencias en los niveles de empleo y distribución de ingresos, además de acusar el resultado de todas las disposiciones encaminadas al bienestar social general.

We started out with class differences.
Empezamos con diferencias de clase.

horror at the idea of class differences.
ese horror de los occidentales ante la idea de diferencias de clase.

Interesting that class difference was where he drew the line.
Es interesante que lo que le importara fueran las diferencias de clase.

It was alien, partly because of the class difference, because of what she had lived, and what he had not lived.
Era extraño, en parte por las diferencias de clase, por lo que ella había vivido y él no.

But their common heritage would make up for any class difference: they, like him, were French and vanquished.
Pero la comunidad de nación compensaría la diferencia de clase: eran franceses, y vencidos, como él.

And who had been talking to Michael, that he came out with all those antiquated class differences between them?
¿Y quién había estado hablando con Michael, para que saliera con esas anticuadas diferencias de clase entre ellos?

“I regard class differences as contrary to justice,” he wrote in a personal statement of his credo.
Considero las diferencias de clase contrarias a la justicia —escribiría en una declaración personal de su credo—.

And there was no point in forgetting the class difference - or at least there was no point in forgetting it where married couples were concerned.
Y tampoco tenía sentido olvidar la diferencia de clase, o al menos no tiene sentido olvidarla cuando se trata de matrimonios.

And yet there was more to what had happened at Bredgar Chambers than was represented by a list of Matthew Whateley’s class differences.
Y, sin embargo, las diferencias de clase de Matthew Whateley no explicaban todo lo que ocurría en Bredgar Chambers.

There are class differences, there are race differences, there are enormous and decisive economic differences, and yet nobody’s honest in this case. Everybody pretends!
Hay diferencias de clase, hay diferencias de raza, hay enormes y decisivas diferencias económicas; pero nadie se lo plantea con franqueza.