Übersetzung für "changing dramatically" auf spanisch

Changing dramatically

• cambiando dramáticamente
• cambiar drásticamente

Übersetzungsbeispiele

cambiando dramáticamente

The concept of development was also changing dramatically to become more responsive to the needs of the developing countries.
El concepto de desarrollo también está cambiando dramáticamente para atender más adecuadamente a las necesidades de los países en desarrollo.

cambiar drásticamente

This picture needs to change dramatically.
Esta situación debe cambiar drásticamente.

36. There is some indication, however, that that trend will change dramatically in the coming decades.
36. Sin embargo, hay algunos indicios de que esa tendencia cambiará drásticamente en los próximos decenios.

Sierra Leone's financial fortunes could therefore change dramatically within a relatively short time frame.
Por lo tanto, las fortunas financieras de Sierra Leona podrían cambiar drásticamente en un período relativamente corto.

In this respect, they stressed that UNDP should continue to evolve its results-based orientation and results reporting, and be realistic in its planning process in recognition that the financial situation will most likely not change dramatically in the coming years.
A ese respecto, insistieron en la necesidad de que el PNUD siga evolucionando en lo que atañe a su presentación de información sobre resultados y a su orientación basada en los resultados, y sea realista en su proceso de planificación y reconozca que, según todas las previsiones, la situación financiera no tiene visos de cambiar drásticamente en los próximos años.

And the entire ecosystem in this garden could change dramatically from that single event.
Y todo el ecosistema en este jardín podría cambiar drásticamente a partir de ese evento particular.

If a government agent who was looking into you is found floating in the I.A. River, or whatever else you have planned, your life, general, will change dramatically.
Si un agente gubernamental, que lo estaba investigando, es encontrado flotando en el río, o donde quiera que tenga planeado, su vida, General, cambiará drásticamente.

American public opinion will change dramatically, and there is the possibility that it will end the war.
La opinión pública norteamericana cambiará drasticamente, y existe la posibilidad de que pusiera fin a la guerra.

Our circumstances are about to change dramatically for the better, Beowulf.
Nuestras circunstancias están a punto de cambiar drásticamente a mejor, Beowulf.

Two miles out of the city, as they topped a crest, the landscape began to change dramatically.
A tres kilómetros de la ciudad, al llegar a una cumbre, el paisaje empezó a cambiar drásticamente.