Übersetzung für "carrying cases" auf spanisch

Carrying cases

• estuches de transporte
• estuches

Übersetzungsbeispiele

estuches

She included a handsome carrying case in the price.
En el precio incluyó un hermoso estuche.

A nice carrying case with a shoulder strap;
Un estuche muy bonito con una tira para colgar del hombro;

You're the two-part toy and boy in a made-to-order carrying case.
Eres el niño-juguete en dos partes guardado en un estuche a medida.

It was blocked. He thought at first this was some dirt or creosote from the fiberboard carrying case.
Estaba bloqueado. Al principio supuso que sería algo de polvo o creosota del estuche de fibra en el que lo llevaba.

When she came back down, she was holding Hatsumomo’s shamisen, disassembled in its lacquer carrying case.
Cuando bajó, llevaba en la mano el shamisen de Hatsumono, desmontado en su estuche de laca.

It came in its own handy carrying case, the size of a large attach& with two spare tips.
Venía en un estuche cómodo para el transporte, del tamaño de un portafolios grande, con dos pastillas de recambio.

In its green Tolex carry case, the tape machine resembled the forgotten layer of an old wedding cake.
En su estuche verde Tolex, el magnetófono parecía un piso olvidado de una vieja tarta nupcial.

Quishan busied his hands with the mah-jongg tiles, placing them back in their leather carrying case.
Quishan, con manos rápidas, empezó a meter las fichas de mah-jong en el estuche de cuero.

Leaning next to the desk was a black carrying case for what Bosch assumed was Orlando Merced’s instrument.
Bosch vio un estuche negro apoyado junto al escritorio y supuso que contenía el instrumento de Orlando Merced.

Piece by piece he disassembled the rifle, placing each component carefully into its green baize-lined compartment in the carrying case.
Desarmó el fusil pieza por pieza, guardando cada una en su correspondiente compartimiento del estuche.