Übersetzung für "bright beam" auf spanisch

Bright beam

• haz brillante
• haz luminoso

Übersetzungsbeispiele

haz brillante

The bright beams of the searchlights would shine upon their position on the next loop.
Los haces brillantes de los reflectores les iluminarían cuando describieran una nueva circunferencia.

Bright beams from rotating mirrors near the torches focused on the wraithlike airships to prevent them from disappearing into the night.
Los haces brillantes emitidos por los espejos que giraban junto a las antorchas enfocaban a las aeronaves fantasmales para evitar que desaparecieran en la noche.

They also carried small, powerful LED flashlights, and one of them took his out and ran its bright beam along the shrubs in front of the house as they walked.
También portaban poderosas linternas LED, y uno de ellos sacó la suya y pasó el haz brillante sobre los matorrales que crecían delante del edificio mientras caminaban.

haz luminoso

The big flashlight hit the floor but didn’t break; its bright beam rolled, spotlighting that grisly pile of dead wasps.
La enorme linterna cayó al suelo, pero no se rompió, y el haz luminoso rodó, enfocando como un proyector el truculento montón de avispas muertas.

As they moved single file along the side of the mansion on a walkway that serpentined through a small grove of shaggy-barked melaleucas, they were abruptly pinned in the bright beam of a big flashlight.
Mientras avanzaban en fila india a lo largo del costado de la mansión, por un sendero que serpenteaba entre un bosquecillo de melaleucas de áspera corteza, fueron bruscamente enfocados por el haz luminoso de una potente linterna.