Übersetzungsbeispiele
Don't bore me.
No me aburras
You bore me, Ludo, you bore me.
Me aburres, Ludo, me aburres.
You bore me.
- Tú me aburres.
- This bores me.
Esto me aburre.
Reading bores me.
Me aburre leer.
Bores me stiff.
- Me aburre muchísimo.
You're boring me.
Pierre, me aburres.
- You haven't bored me.
- No me aburres.
Audrey bores me.
Audrey me aburre.
All that bores me.
—Todo esto me aburre.
Magnificence bores me.
La magnificencia me aburre.
The place bored me.
El lugar me aburre.
You bore me, Sigfrid!
¡Me aburres, Sigfrid!
This bores me just as much as it bores you.
Esto me aburre tanto como a ti.
I'm saying you bore me."
He dicho que me aburres.
How he bored me.
Cómo me aburría
You know.. ..you bore me.
Tu sabes usted me aburrió
History always bored me.
La historia siempre me aburrió.
No. it bored me.
Hache - No, me aburría.
- Because it bored me.
- Porque me aburría.
You did not bore me.
No me aburrí.
Somebody was boring me.
Alguien me aburría mucho.
- Mommy, he bored me.
- Mamá, él me aburrió.
Relaxation bored me.
La relajación me aburría.
But poor Beatrice bored me.
Pero la pobre Beatrice me aburría.
It bored me to tears, actually: all that control.
A mí todo ese control me aburría como una ostra.
My mind was elsewhere and his teaching bored me.
Yo tenía la cabeza en otra parte y su pedagogía me aburría.