Übersetzung für "been grateful" auf spanisch

Been grateful

• estado agradecido
• agradecido

Übersetzungsbeispiele

estado agradecido

And I've been grateful for far too long.
Y te he estado agradecido por mucho tiempo.

(Sighs) You know, that boy's never been grateful one day in his life for what he's got, what he's been given.
Sabes, ese chico nunca ha estado agradecido ni un día en su vida por lo que tiene, por lo que se le ha dado.

You know, six months ago, I probably would've just smiled and reheated this all up for you, and I would have been grateful that you showed up at all.
Sabes, hace seis meses, probablemente me habría limitado a sonreír y a recalentar todo esto para ti, y hubiera estado agradecida de que hubieras aparecido.

And I am sure that Deb would have been grateful.
Y estoy segura que Deb habría estado agradecida.

I was thinking he would have been grateful or whatever that you stopped him, from him- you know what I mean?
Estaba pensando que él habría estado agradecido o algo así de que lo hayas detenido de él mismo. ¿Sabes a lo que me refiero?

I've been grateful to you ever since the first time I met you.
Le he estado agradecida desde la primera vez que lo vi.

Ooh, he must have been grateful.
Oh, debe haber estado agradecido.

I've been grateful to her for considering it for a whole day.
Le he estado agradecido por considerarlo todo un día.

If Nina's heart hadn't stopped, she would've been grateful too.
Si el corazón de Nina no se hubiera parado, ella también me hubiera estado agradecida.

I've always been grateful to Kira for punishing the man who murdered my parents.
Siempre le he estado agradecida a Kira por haber castigado a los criminales que mataron a mis padres.

They had been grateful, then.
Entonces le habían estado agradecidos.

Mark would’ve been grateful for your loyalty.
Mark le estaría agradecido por su lealtad.

agradecido

And I’ve always been grateful.”
Y siempre te estaré agradecido.