Übersetzung für "be serviced" auf spanisch

Be serviced

• ser atendido
• ser reparado

Übersetzungsbeispiele

ser atendido

The service recognises that some women prefer to receive health services from a female doctor.
El Servicio ha advertido que algunas mujeres prefieren ser atendidas por una médica.

Sex in a lift, in public somewhere, being naughty when there are strangers around, dressing as a stripper, as a prostitute and being picked up by someone famous, being serviced by two faceless men who are only interesting in satisfying me,
Tener sexo en un ascensor, en un lugar público, portarnos mal cuando nos observan extraños, vestirme como una stripper o una prostituta y reunirme con alguien famoso, ser atendida por dos hombres quienes lo único que hacen es satisfacerme,

She needs to be serviced.
Necesita ser atendida.

Holy one, you had the misfortune to be serviced,' if that is the word, by an angel who wouldn't help his closest friend, if he had one, which he doesn't.
Oh santo, ha tenido usted la desgracia de ser atendido, si ésa es la palabra, por un ángel que no hubiera podido ayudar ni a su mejor amigo, si tuviera alguno, que por supuesto no tiene.

ser reparado

“This,” Rob said. He held out his arms to indicate the renovated barn, the motorcycles waiting to be serviced.
"Esto", dijo Rob. Él abrió los brazos para indicar el granero restaurado, las motos a la espera de ser reparadas.