Übersetzung für "asset values" auf spanisch

Asset values

• valores de activos
• valor de los activos

Übersetzungsbeispiele

valores de activos

Out of 129 offices, 111 reconciled the physical count with asset values in Atlas.
De 129 oficinas, 111 conciliaron el recuento físico con los valores del activo en el sistema Atlas.

Uncertainty increases the value of a put option, since it increases the probability that the underlying asset value will fall below the exercise price.
La incertidumbre aumenta el valor de una opción de venta porque incrementa la probabilidad de que el valor del activo subyacente se reduzca y pase a estar por debajo del precio de ejercicio.

All country offices reconciled the physical count with asset values in Atlas as at 31 December 2007.
Todas las oficinas exteriores conciliaron el recuento físico con los valores del activo en el sistema Atlas al 31 de diciembre de 2007.

since the exercise price, interest rate, maturity, and underlying asset values of both options must be the same.
porque el precio de ejercicio, el tipo de interés, el vencimiento y el valor del activo subyacente de ambas opciones debe ser el mismo.

This change in an option's delta as the asset value increases is often referred to as the option's gamma.
Este cambio en la sensibilidad delta de una opción a medida que aumenta el valor del activo se denomina con frecuencia sensibilidad gamma de la opción.

There is also a lack of clarity concerning the threshold of asset value requiring central clearance.
Tampoco está claro el umbral de valor del activo a partir del cual es necesario obtener la aprobación central.

Mr. Porreca (Italy) expressed the view that deletion of the reference to the asset's value would defeat the purpose of recommendation 108.
El Sr. Porreca (Italia) opina que la supresión de la referencia al valor del activo frustraría el propósito de la recomendación 108.

Sensitivity to underlying asset values
Sensibilidad a los valores del activo subyacente

(e) Reduction of the capital asset value of the buildings due to limited maintenance;
e) Una reducción del valor del activo fijo de los edificios debido al limitado mantenimiento;

valor de los activos

Actuarial asset value
Valor actuarial del activo

With the stock market crash the market in junk bonds, inextricably linked to the asset values of corporations, temporarily ceased to function altogether.
Con la caída de la Bolsa, el mercado de bonos basura, inextrincablemente ligado a los valores de los activos de las empresas, dejó de funcionar a la vez temporalmente.