Übersetzung für "are implicitly" auf spanisch

Are implicitly

• están implícitamente
• son implícitamente

Übersetzungsbeispiele

están implícitamente

Explicitly or implicitly, this is the figure most often mentioned.
Explícita o implícitamente esta es la cifra que más se menciona.

Such a provision implicitly refers to acceptances and their effects.
Así pues, una disposición de ese tipo remite implícitamente a las aceptaciones y sus efectos.

or implicitly Art. 19 (b).
o implícitamente Apartado b) del artículo 19.

It is implicitly covered, however.
Sin embargo, está contemplada implícitamente.

The latter was included explicitly or implicitly in many multilateral treaties.
Esta última está contemplada explícita o implícitamente en muchos tratados multilaterales.

However, in practice, this ground for jurisdiction is implicitly recognized.
No obstante, para declararse competente se reconoce implícitamente este principio en la práctica.

These States have implicitly understood that proportionality extends over time.
Estos Estados han comprendido implícitamente que la proporcionalidad se aplica a través del tiempo.

It may therefore be concluded that the legislator is implicitly recognizing this right.
Es posible concluir, pues, que reconoce implícitamente este derecho.

This implicitly reflects the preoccupation of the United Nations in 1992.
Esto refleja implícitamente la preocupación de las Naciones Unidas en 1992.

"You endorsed it, implicitly.
- Implícitamente la confirmó.

but he implicitly believed that she was dead.
Pero creía implícitamente que estaba muerta.

She trusted the old man implicitly.
Confiaba en el hombre implícitamente.

Must be trusted implicitly.
Debe ser alguien implícitamente de confianza.

Lamb and I trusted each other implicitly.
Lamb y yo confiábamos implícitamente el uno en el otro.

It recognizes me implicitly as a human being.
Me reconoce implícitamente como ser humano.

There are not a lot of people I implicitly trust.
No hay muchas personas en las que confíe implícitamente.

However, I trust cook implicitly;
Sin embargo, implícitamente confío en el cocinero;