Übersetzungsbeispiele
Absolutely and by all means!
—¡Absolutamente y por todos los medios!
and what is more, it has to be resisted and fought, not by all means available, but by all means virtuous;
y lo que es más, hay que resistirse y enfrentarse a él, no con todos los medios disponibles pero sí con todos los medios virtuosos;
"By all means keep it in the family."
–Manténlo por todos los medios en la familia.
Compliance, yes, by all means compliance.
Sí, que cumplan, por todos los medios que cumplan.
By all means, sonny my boy! We will advance.
—¡Por todos los medios, hijo! Avanzaremos.
You should come to Boston, by all means.
Debería ir a Boston, por todos los medios posibles.
My dear John Ronald, publish by all means.
Mi querido John Ronald, publica por todos los medios.
By all means, spread this news to everyone in Roma.
Difunde esta noticia por toda Roma, a través de todos los medios que te sea posible.