Übersetzung für "all disappeared" auf spanisch

All disappeared

• todos desaparecieron
• desaparecido

Übersetzungsbeispiele

todos desaparecieron

I loved those girls, and I never knew why they all disappeared.
Me gustaban esas chicas, y nunca supe por qué todas desaparecieron.

They all disappeared around the same time.
Todos desaparecieron más o menos al mismo tiempo.

They all disappeared in the snow. - Stop...
Todos desaparecieron en la nieve.

They all disappeared at the exact same moment, leaving no trace.
Pero todos desaparecieron al mismo tiempo y sin dejar rastros.

They all disappeared last night.
Todos desaparecieron anoche.

They all disappeared along this ley line.
Todos desaparecieron a lo largo de esta línea ley.

But suddenly, they all disappeared.
Pero, de repente, todos desaparecieron.

All disappeared from public places.
Todas desaparecieron de lugares públicos.

And Gabriel was there the night before they all disappeared.
—Y Gabriel estaba allí la noche en que todos desaparecieron.

‘They all disappeared, they just disappeared,’ Mikael says, his voice getting louder.
—Todos desaparecieron, todos desaparecieron sin más —dice Mikael cada vez con más fuerza—.

They all disappeared into the thick-falling snow.
Luego todos desaparecieron entre los enormes copos de nieve cada vez más oscuros.

desaparecido

A minute later, they’d all disappeared.
Un minuto más tarde ya habían desaparecido.

Whatever progress he’d seemed to be making all disappeared.
Fuera cual fuese el progreso que había estado haciendo, había desaparecido.

My anxiety, and the initial violence, had all disappeared.
Habían desaparecido las ansias, la violencia inicial.

But these had all disappeared within days of the king’s death.
Pero a los pocos días de la muerte del monarca todo aquello había desaparecido.