Übersetzung für "adopted in regard" auf spanisch

Adopted in regard

• adoptado en lo que respecta
• adoptado en lo que se refiere

Übersetzungsbeispiele

adoptado en lo que respecta

(c) Varying approaches have been adopted with regard to stakeholder involvement in the process of development of existing adaptation strategies, from centralized to relatively decentralized.
c) Se han adoptado distintos enfoques con respecto a la participación de los interesados en el proceso de elaboración de las estrategias de adaptación existentes, desde los centralizados hasta otros relativamente descentralizados.

163. To avoid any serious limitation to the freedom of religion, further provisions have been specifically adopted with regard to various domains of public and individual life (family, school, workplace, etc.).
163. Para evitar cualquier limitación grave a la libertad de religión, se han adoptado específicamente otras disposiciones respecto a diversos ámbitos de la vida pública e individual (familia, escuela, lugar de trabajo, etc.).

A minimum standard has been adopted with regard to physical infrastructures, ensuring health, education and psychosocial support for the children living at those homes.
Se ha adoptado una norma mínima respecto de las infraestructuras materiales, que garantizan la atención de salud, la enseñanza y el apoyo psicosocial a los niños de esos hogares.