Übersetzung für "additional analyses" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
60. Additional analyses have been undertaken in order to provide a more comprehensive overview of the financial resources employed in the 2008-2009 biennium for the implementation of the Convention.
60. Se han llevado a cabo análisis adicionales con el fin de ofrecer una visión más integral de los recursos financieros empleados en el bienio 2008-2009 para la aplicación de la Convención.
Additional analyses are presented in document SAICM/ICCM.3/INF/6 to take account of this.
En el documento SAICM/ICCM.3/INF/6 se presentan análisis adicionales que tienen esto en cuenta.
The increased output relates to 3 additional analyses prepared in relation to Libya and the Syrian Arab Republic
El producto fue mayor por los 3 análisis adicionales elaborados en relación con Libia y la República Árabe Siria
The output was higher owing to the additional analyses on the situations in Mali and the Syrian Arab Republic
El mayor número se debió a los análisis adicionales sobre la situación en Malí y la República Árabe Siria
At one location traces of chemical contamination had reportedly been found, and additional analyses were needed to obtain clearance before further work could be conducted.
En un emplazamiento se hallaron presuntamente restos de contaminación química, lo que hizo necesario realizar una serie de análisis adicionales antes de recibir la autorización para poder seguir adelante con los trabajos.
The progress report however contained additional analyses of the issue, particularly in the context of the commitments with respect to subsidies in the GATS schedules.
No obstante, el informe sobre los progresos realizados contenía unos análisis adicionales de la cuestión, especialmente en el contexto de los compromisos contraídos con respecto a las subvenciones en las listas del AGCS.
They praised the establishment of independent oversight bodies, and, while noting an improvement in the quality of audit and oversight reports, recommended the inclusion of additional analyses in future reports.
Encomiaron el establecimiento de órganos de supervisión independientes, y si bien observaron que había mejorado la calidad de las auditorías y los informes de supervisión, recomendaron que en los futuros informe se incluyeran análisis adicionales.
(ii) The results of additional analyses by the Washington Group and ESCAP and country test data;
ii) los resultados de los análisis adicionales del Grupo de Washington, la CESPAO y los datos de las pruebas de los países;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test