Übersetzung für "a youth" auf spanisch

A youth

• un joven
• una juventud

Übersetzungsbeispiele

un joven

The youth policy in Egypt devotes special attention to disabled youth, rural youth as well as youth in areas with particular difficulties.
La política relativa a los jóvenes en Egipto dedica especial atención a los jóvenes impedidos y los jóvenes campesinos, al igual que los jóvenes que viven en zonas que enfrentan especiales dificultades.

youth-on-youth exploitation offences.
el efecto de los delitos de explotación cometidos por jóvenes contra otros jóvenes.

Target groups are aboriginal youth, youth with disabilities, visible minorities and economically disadvantaged youth.
Los grupos objetivo son los jóvenes aborígenes, los jóvenes con discapacidad, las minorías visibles y los jóvenes económicamente desfavorecidos.

:: share of youth unemployment in total youth population
:: La parte total de la población de jóvenes que corresponde a los jóvenes desempleados, y

The Alliance will also engage regional youth platforms to provide youth representation and mainstream youth voices in its initiatives by setting up a youth advisory committee.
La Alianza también involucrará a las plataformas regionales de jóvenes para lograr la representación de jóvenes e incorporar las voces de los jóvenes a sus iniciativas, estableciendo un comité asesor de jóvenes.

Youth participation and youth rights
Participación de los jóvenes y derechos de los jóvenes

Youth pointed to successes with youth-to-youth initiatives and youth-led programmes dealing with such issues as HIV/AIDS, and noted with appreciation the gradual increase in the inclusion of youth in country delegations.
Los jóvenes señalaron éxitos conseguidos en casos de iniciativas de jóvenes dirigidas a jóvenes y de programas dirigidos por jóvenes sobre problemas tales como el VIH/SIDA y tomaron nota con reconocimiento del aumento gradual en la inclusión de jóvenes en las delegaciones de los países.

Now he's a youth pastor.
Es un joven pastor.

This is indeed a youth most fair
Es realmente un joven muy apuesto.

What is a youth?
¿Qué es un joven?

- Be a youth worker again.
- Sé de nuevo un joven trabajador.

I'm a Youth Ranger.
Soy un joven explorador.

It's a youth.
Es un joven.

He's a youth activist.
Él es un joven activista.

I'm a youth in need. Okay?
Soy un joven en apuros, ¿de acuerdo?

Like a youth in May.
Como un joven en Mayo.

He's a youth, no doubt.
Es un joven, ninguna duda.

Only a youth but a youth with a song.
Apenas un joven, pero un joven capaz de cantar.

Such a youth is a model for other youths to aspire to;
Un joven así es un modelo al que deberían aspirar otros jóvenes;

These youths are not involved.
Estos jóvenes no tienen nada.

Young but no youth.
Joven pero no tanto.

Nearby a youth looked at Logain with admiration. A dozen youths.
Cerca, un joven lo miraba a él con admiración. Una docena de jóvenes.

To them, he was not even a golden youth: he was the golden youth;
Para ellos no era sólo un joven brillante, sino el joven brillante;

The youthful idealist.
El joven idealista.

The Youth with the Knife
El joven del cuchillo

una juventud

Niue Youth Council is also a member to the Pacific Youth Council and representative to the Commonwealth Youth Programme.
El Consejo de la Juventud es miembro del Consejo de la Juventud del Pacífico y representante del Programa de la juventud del Commonwealth.

The youth councils and the youth committee of the Sami Parliaments
A los Consejos de la Juventud y la Comisión de la Juventud de los Parlamentos saamis

Niue Youth Council (NYC) and Youth Parliamentarian Project
El Consejo de la Juventud de Niue y el Parlamento de la Juventud

National youth training and youth camps; and
- campamentos nacionales de capacitación de la juventud y campamentos de juventud; y

The Niue Youth Council is also a member of the Pacific Youth Council and the Commonwealth Youth Programme.
El Consejo de la Juventud de Niue es miembro del Consejo de la Juventud del Pacífico y representante del Programa de la juventud del Commonwealth.

Youth: national youth policy
La juventud, mediante la política nacional de la juventud.

Support for Youth At Risk: House for Youth
Iniciativa para apoyar a la juventud expuesta a riesgos, Casa de la Juventud

...a youth who rejects all manifestations... Bitch!
De una juventud que rechaza toda manifestación... escandaloza.

I have a heart and a soul and a mouth and a youth and it was all yours.
Tengo corazón, y alma, y boca, y una juventud, y fue toda tuya.

According to your command, my Leader, a youth stands here... a youth that knows neither class nor caste.
Conforme a su mandato, mi Caudillo una juventud se mantiene de pie aquí Una juventud que no sabe de clases ni de castas.

But youth calls to youth...
Pero la juventud llama a la juventud...

'My wasted youth--my wasted youth' .
«Mi juventud perdida… Mi juventud perdida…»

"Oh, youth, youth!" sighs the doctor.
«¡Ay, juventud, juventud!», suspira el médico.

Youth must go to youth. Always the storm!
La juventud debía buscar la juventud. ¡Siempre la tormenta!

ANDREY. Oh youth, lovely, marvellous youth!
ANDREI. —¡Oh juventud…! ¡Maravillosa, preciosa juventud…!

Youth is everything.
La juventud lo es todo.