Übersetzung für "a checkup" auf spanisch

A checkup

• un chequeo

Übersetzungsbeispiele

un chequeo

Postnatal mothers are also provided with physical checkups and counselling.
Después del parto, las madres reciben diversos servicios, en particular chequeos físicos y asesoramiento.

(b) "Health checkup of the Earth from space: Shizuku application", by the representative of Japan;
b) "Chequeo de la salud de la Tierra desde el espacio: la aplicación Shizuku", a cargo del representante del Japón;

Recipients must, however, make a commitment to meet certain demands, including enrolling their children in school and regular medical checkups.
Con el compromiso por parte de los beneficiarios de cumplir ciertas exigencias vinculadas a la matricula de los niños en las escuelas y chequeos médicos periódicos.

Perform medical examinations on new students in all stages of education, as well as periodic checkups on all students; compile medical records on all students; deliver appropriate treatment; and refer cases to hospital where necessary;
- Hace un reconocimiento médico a todo nuevo alumno en todos los niveles de la enseñanza, así como chequeos periódicos a todo el estudiantado; lleva el historial médico del alumno; dispensa el tratamiento indicado y envía casos al hospital si es preciso;

On the other hand, 62 per cent of women who received such checkups were not informed of the results.
Por otra parte, al 62% de las mujeres a las que sí les practicaron los chequeos referidos, no les informaron de los resultados.

(k) Interventions in communities to evaluate the needs of divers affected by diver's decompression syndrome, conducting medical checkups of divers at Puerto Cabezas, Ostional, San Juan del Sur, Gigante, and El Astillero;
k) Intervenciones en comunidades para evaluar las necesidades de los buzos afectados por el síndrome de descompresión del buzo, realizando chequeo médico a los buzos de Puerto Cabezas, Ostional, San Juan del Sur, Gigante y El Astillero.

These provide free antenatal checkups and collaborate with the public hospitals in monitoring the entire pregnancy and delivery process.
Estos centros ofrecen chequeos gratuitos previos al parto y colaboran con los hospitales públicos en la supervisión de todo el proceso de embarazo y parto.

I need a checkup.
Necesito un chequeo.

He's here for a checkup.
Viene a un chequeo.

Let's go have a checkup.
Haremos un chequeo.

You know, just a checkup.
Por un chequeo solamente.

Went in for a checkup.
Fuimos para un chequeo.

You need a checkup.
Necesitas un chequeo.

I don't need a checkup.
No necesito un chequeo.

I got a checkup.
Tengo un chequeo.

- Yes. You need a checkup.
- Sí, necesitas un chequeo.

He said just a checkup.
Sólo un chequeo.

“We start with a checkup.”
—Empezaremos por un chequeo.

How thorough is the checkup?
—¿Cuan completo es el chequeo?

For your daily medical checkups.
Por tus chequeos médicos diarios.

Medical checkups every day.
Chequeos médicos diarios.

"Some kind of checkup." "By Teemer?"
—Por una especie de chequeo. —¿Se lo hace Teemer?

Eva had come in for a checkup.
Eva había ido para que le hiciera un chequeo.

A manicure and pedicure had finished the checkup.
Un manicuro y pedicuro habían completado su chequeo.

Based on her last checkup, she’s fine.
Según el último chequeo, está bien.

Regular checkups, vitamins, lean foods.
Chequeos periódicos, vitaminas y alimentos sin grasa.