Übersetzung für "work in lives" auf russisch

Work in lives

• работать в жизни
• работа в жизни

Übersetzungsbeispiele

работа в жизни

(b) Substandard material working and living conditions.
b) неадекватные материальные условия работы и жизни.

(c) To enhance the professionalism of prison staff and to improve their working and living conditions;
с) повышение квалификации персонала тюрем и улучшение условий его работы и жизни;

293. There is a need to improve the working and living conditions of miners and their local communities.
293. Необходимо улучшать условия работы и жизни горняков и их местных общин.

Applicants were informed in their country of origin about their future working and living conditions in Canada.
Кандидатов информируют в их стране происхождения об их будущих условиях работы и жизни в Канаде.

Migrant workers will be able to avail themselves of pre-departure counselling and psychological preparation for working and living overseas.
Трудящиеся-мигранты смогут получить консультации перед отъездом и психологическую подготовку к работе и жизни за рубежом.

Like other State employees, the teachers presented demands to the Government for the improvement of their working and living conditions.
Преподаватели, подобно другим государственным служащим, предъявили правительству требования, направленные на улучшение условий их работы и жизни.

The Government intends to take several measures to provide adequate working and living conditions to women with its full respect of women.
Планируется ряд мер по тому, чтобы уважать женщин и создать им оптимальные условия работы и жизни.

However, that also involves the special responsibility of offering international organizations optimum working and living conditions.
Однако это также подразумевает особую ответственность, связанную с созданием для международных организаций оптимальных условий для работы и жизни.

Qatar will create further incentives to improve the working and living environments in order to attract and retain the right mix of skills.
Катар создаст дополнительные стимулы для улучшения условий работы и жизни, с тем чтобы привлекать и удерживать необходимых специалистов.