Übersetzung für "wham" auf russisch

Wham

• бам
• бух
• бац

Übersetzungsbeispiele

бам

Wham... right here.
Бам... Вот сюда.

And then wham!
А потом, бам!

Wham-bam, Bambi!
Вам-бам, Бамби!

Like, wham, bam, slam!
Как, бух, бам, хлоп!

hit it like WHAM!
отбей вот так: "Бам!

Loop-de-loop around and WHAM!
Туда-сюда и БАМ!

Wham-bam, there comes our man.
Вам-бам, а вот и наш герой.

You hit the cargo door release-- wham!
Ты толкнул дверь соскочила с затвора - бам!

Me and Fluttershy loop-de-looped around and WHAM!
Мы с Флатершай кружили-кружили вокруг и БАМ!

бух

- Kiss, kiss, wham, bang!
-Поцелуй, поцелуй, бух, бах!

Eye on the target and wham
Прицелиться - и бух!

The killer would've placed these in a pillowcase - and then, wham.
Скорее всего, убийца положил их в наволочку а потом, бух.

бац

Wham, bam, thanks, Uncle Sam.
Бум, бац, спасибо, дядя Сэм.

A moment of depression and wham, it's all over.
бац - и все кончено.

They cheered, he waved, and wham!
Они аплодируют, он машет, и вдруг - бац!

And when you least expect it, wham!
И когда ты меньше всего ожидаешь, бац!

Dig a tunnel right under our position, and then wham!
Прорыть туннель прямо под нашу позицию, а потом бац!

(Cat) Or ask George Michael or that other homo from Wham!
Или спросите Джорджа Мичела, или других гомо из "Бац"!

And then, wham, you screw me right on the kitchen counter.
А потом, бац, и ты трахнула меня прямо на кухонном столе.

I say something my own way, and, wham, you go moral on me.
Сказал что-то на свой манер, и бац - ты принялась читать мне лекцию.

You don't get anyone for days, and then wham, 15 people all at once.
По нескольку дней никто не появляется, а потом - бац, и пятнадцать человек за раз.

I was late to meet David, so I bolted out onto Phillip Street, and wham, we collided.
Я опаздывала на встречу с Дэвидом, так что я мчалась по Филипп Стрит, и бац, мы столкнулись.