Übersetzung für "were welcomed" auf russisch

Were welcomed

• приветствовались

Übersetzungsbeispiele

приветствовались

These efforts were welcomed.
Государства-участники приветствовали эти усилия.

Attempts to introduce it into Asia were welcomed.
Приветствовались усилия по ее осуществлению в Азии.

These measures were welcomed by the executive secretaries.
Исполнительные секретари приветствовали эти меры.

Those were welcome first steps.
Такие первые шаги можно лишь приветствовать.

Efforts to combat discrimination were welcomed.
Следует приветствовать усилия по борьбе с дискриминацией.

UNCTAD's efforts in promoting SME development were welcomed.
Следует приветствовать усилия по содействию развитию МСП.

Self-regulatory initiatives were welcome, but had limitations.
Инициативы в области саморегулирования приветствовались, однако были сопряжены с ограничениями.

The efforts taken with regard to OP-CAT were welcomed.
Он также приветствовал усилия, предпринятые в связи с ФП-КПП.

Further west, we were welcomed by ethnic Germans.
На западе Украины нас приветствовали с энтузиазмом.