Übersetzung für "usually employed" auf russisch

Usually employed

• обычно работает
• обычно используется

Übersetzungsbeispiele

обычно работает

What steps was the Government taking to monitor those sectors of the labour market where immigrants were usually employed?
Какие меры принимает правительство для наблюдения за теми секторами рынка труда, в которых обычно работают иностранцы?

A study on the impact of privatization on gender and property rights in sub-Saharan Africa concludes that women who are able to accumulate enough money to buy land are usually employed, urban women or women in peri-urban areas who grow food for the urban market.9
В исследовании, посвященном последствиям приватизации для положения женщин и имущественным правам населения в Африке к югу от Сахары, был сделан вывод о том, что женщины, которым удается накопить достаточно денег для покупки земли, обычно работают по найму на женщин-предпринимателей из города или полугородской местности, занимающихся выращиванием продовольственных сельскохозяйственных культур для города9.

обычно используется

Demilitarization is usually employed in the context of stockpile reduction/destruction where volume is a major factor.
Демилитаризация обычно используется в контексте сокращения запасов/уничтожения, когда главным фактором является объем.

External merchants operating internationally usually employ local entrepreneurs to facilitate the entry of contraband into the targeted country.
Внешние закупщики, осуществляющие свои операции на международном уровне, обычно используют местных предпринимателей в целях облегчения ввоза контрабанды в определенную страну.

These law centres, which are financed from various sources often including local government authorities, usually employ full-time salaried lawyers and many have community workers.
Эти правовые центры, финансируемые из различных источников, в том числе органами местного управления, обычно используют штатных оплачиваемых юристов, и многие прибегают к услугам специалистов по вопросам социального обеспечения.

It's usually employed to delight crowds with projections of nature.
Она обычно используется, чтобы веселить толпу проекциями картин природы.