Übersetzung für "tremendous powers" auf russisch

Tremendous powers

• огромные силы
• огромные полномочия

Übersetzungsbeispiele

огромные силы

These are beings of tremendous power.
Это существа огромной силы.

She had a tremendous power of persuasion.
Она имела огромную силу убеждения.

Eons ago, the Guardians possessed tremendous power...
Эры назад, Хранители обладали огромной силой...

Yes' for Rolling it's only a tremendously powerful weapon.
Да, для Роллинга это только оружие огромной силы.

Does the Legendary Silver Crystal really have such tremendous power?
Неужели Легендарный Серебряный Кристалл обладает такой огромной силой?

Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers.
Их познание оккультизма дает им огромную силу.

We have tremendous power within our bodies and within ourselves.
В наших телах огромная сила, как и в нас самих.

You have tremendous power, and soon you'll have even more.
Ты обладаешь огромной силой и скоро будешь обладать еще большей силой.

I alone hold this tremendous power of good and evil in my hands.
Сейчас, в моих руках, сосредоточена огромная сила, сила добра и зла.

огромные полномочия

The Charter of the United Nations confers tremendous power upon the Security Council, particularly its permanent members.
Устав Организации Объединенных Наций возлагает огромные полномочия на Совет Безопасности, особенно на его постоянных членов.

In bringing these issues within the purview of the international trade-enforcement regime, not only did WTO assume tremendous powers, but it also raised several new issues visàvis the relationship between the organization and individual States, the broad questions of human rights, and the North/South geopolitical divide.
Включение этих вопросов в сферу действия международного торгового режима с принудительным механизмом выполнения привело не только к наделению ВТО огромными полномочиями, но и к постановке ряда новых вопросов, касающихся отношений между организацией и отдельными государствами33, общих проблем прав человека и геополитического раздела между Севером и Югом.