Übersetzung für "the magic numbers" auf russisch

The magic numbers

• магические числа

Übersetzungsbeispiele

магические числа

However, in the absence of a "magic number", UNDP chose to provide a range of estimates on critical mass.
Ввиду отсутствия <<магического числа>> ПРООН указала интервал оценок критической массы.

Among the most intractable is the problem of finding a magic number that would increase the representative character of the Council without impairing its efficiency.
Среди самых неразрешимых - проблема нахождения магического числа, которое увеличит представительство Совета, не нанеся ущерб его эффективности.

Getting to zero is not an aspirational goal or a magic number -- it must be our common plan to be transformed into reality.
Достижение нулевых показателей -- это не просто желанная цель или магическое число, это должно стать нашим общим планом, который нам предстоит воплотить в жизнь.

The WTO Director-General spoke of the "magic number" of 20, implying the possible middle ground for agreement, i.e. the G-20 proposal on agricultural market access, $20 billion for the US domestic support spending and the Swiss formula coefficient of 20 for developing countries in NAMA.
Генеральный директор ВТО упоминал "магическое число" 20 в качестве подразумеваемого возможного компромиссного варианта для достижения соглашения, включая предложение Г20 в отношении доступа к рынкам сельскохозяйственной продукции, уровень внутренней поддержки в США в размере 20 млрд. долл. США и коэффициент 20 для развивающихся стран в швейцарской формуле на переговорах по ДРНП.

Yeah, but Mach 2 was the magic number.
Да, но вторая скорость света - это магическое число.

I'm Tom Tucker. Coming up, why one hello a day to the receptionist at work is the magic number.
Далее, почему один "Привет!" за день для работника рецепции это магическое число.

'The super-accurate speedo read in kilometres 'so the magic number we'd be looking for is 414 kilometres per hour. '
Супер-точный спидометр определяет скорость в километрах так что магическое число, которое мы увидим это 414 километров в час.

Turns out, last year MertMedia illegally purchased nine local TV stations which brings them to the magic number of, drum roll, please 39.37 percent.
Оказалось, в прошлом году MertMedua незаконно купила 9 местных ТВ станций, которые приносят им магическое число - барабанная дробь, пожалуйста, 39,37%.