Übersetzung für "smaller particles" auf russisch

Smaller particles

• более мелкие частицы

Übersetzungsbeispiele

более мелкие частицы

The production processes for these materials normally begin with shredding, followed by grinding to obtain smaller particles.
Процесс производства этих материалов обычно начинается с измельчения, а затем перемолки для получения еще более мелких частиц.

Given its slow rate of degradation in the marine environment, it continues to accumulate while breaking down into smaller particles and microplastics.
Учитывая низкие темпы разложения пластмасс в морской среде, они продолжают накапливаться, преобразуясь в более мелкие частицы и микропластмассы.

Equally but conversely, it is still unknown to what extent agglomerates will break down into smaller particles in the human body after inhalation or ingestion.
В равной степени, по-прежнему неизвестно, до какой степени агломераты распадаются на более мелкие частицы в организме человека после их вдыхания или проглатывания.

Nevertheless, in many countries, ambient air quality regulations, such as emissions regulations, particulate standards and policy, are not generally established for smaller particles.
Тем не менее во многих странах нормы качества окружающего воздуха, например регулирования выбросов, конкретные положения и политика в целом, не касаются более мелких частиц.

Several delegations considered that those products' contact with water could produce flammable or toxic gases such as hydrogen, ammonia and phosphine, and, therefore, they were not in favour of the idea of authorizing carriage in bulk of those by-products in sheeted vehicles, wagons or containers, particularly by-products in smaller particle-size powder or granular form, even if some forms in pieces were probably less reactive.
Несколько делегаций отметили, что в результате контакта этих продуктов с водой могут образовываться легковоспламеняющиеся или токсичные газы, такие как водород, аммиак и фосфин, и поэтому выступили против идеи разрешить перевозку навалом/насыпью этих побочных продуктов в крытых брезентом транспортных средствах, вагонах или контейнерах, в частности в виде порошка с мелкими частицами или гранул малого размера, даже если некоторые продукты в виде кусков, вероятно, обладают меньшей реакционной способностью.