Übersetzung für "small countries" auf russisch

Small countries

• маленькие страны
• малые страны

Übersetzungsbeispiele

маленькие страны

So is that of my small country.
Уникален и вклад, внесенный моей маленькой страной.

The entire population of a small country is being progressively exterminated.
Все население маленькой страны постепенно уничтожается.

I come from a very small country, where we are reasonably peaceful.
Я представляю очень маленькую страну, где мы живем в относительном мире.

The opportunities of a small country are, however, limited due to a limited State budget.
Однако возможности маленькой страны ограничены в силу ограниченного государственного бюджета.

It would indeed be difficult for a small country to prepare two or three reports at the same time.
В самом деле, для маленькой страны очень трудно подготовить два или три доклада одновременно.

82. Cyprus was a small country with a child-centred society and a strong family tradition.
82. Кипр - маленькая страна, в которой ребенок и семья занимают привилегированное положение.

Bhutan being a small country should not have too many religions.
Поскольку Бутан является маленькой страной, не следует, чтобы исповедуемые в нем религии были слишком многочисленными.

Thailand is a small country which shares a common interest for a safer and more secure world.
Таиланд − маленькая страна, которая разделяет общую заинтересованность в более безопасном и более гарантированном мире.

However, even in that small country, 416 cases of domestic violence were reported in 2009.
Тем не менее даже в этой маленькой стране в 2009 году было зарегистрировано 416 случаев бытового насилия.

Albania's a pretty small country.
-Албания довольно маленькая страна.

England's a small country, isn't it?
- Англия маленькая страна, не так ли?

Small countries can make big stinks.
Маленькие страны могут доставить большие неприятности.

малые страны

Surprise small countries like mine.
Удивите малые страны, подобные моей.

Theme 1: Statistics for Small Countries
Тема 1: Статистика для малых стран

Use of Administrative Records in Small Countries
Использование административных файлов в малых странах

Characteristics of Sample Surveys in Small Countries
Особенности выборочных обследований в малых странах

Statistical data collection in small countries
Сбор статистических данных в малых странах

3. Attracting FDI to small countries
3. Привлечение ПИИ в малые страны

Managing Infrastructure Costs in a Small Country
Управление расходами на инфраструктуру в условиях малой страны

Where is the resistance of the small countries against threats to peace?
Где же сопротивление малых стран угрозам миру?

And Hitler is an asshole who hunts small countries.
А Гитлер такой вот засранец, это он обижает малые страны...