Übersetzung für "simulation model" auf russisch

Simulation model

• имитационная модель

Übersetzungsbeispiele

имитационная модель

Long-term environment simulation models are useful in such work.
В такой работе используются долгосрочные имитационные модели космической среды.

Those studies are being brought together into a simulation model.
Результаты этих исследований сводятся воедино для построения имитационной модели.

Simulation models essentially treat production and pressure as functions of one another.
В имитационных моделях дебит и давление являются взаимозависящими функциями.

Updated the Agricultural Trade and Policy Simulation Model.
Была подготовлена новая версия имитационной модели политики в области торговли и сельскохозяйственной продукции.

In particular, simulation models and GIS support the integrated management of data.
В частности, комплексное управление данными осуществляется с опорой на имитационные модели и ГИС.

These techniques include simulation models, historical evidence, surveys and expert judgement.
Эти методы включают имитационные модели, исторические сведения, обзоры и экспертные заключения.

A simulation model on Pandemic Influenza was piloted and used in 11 countries.
Имитационная модель пандемического гриппа была в экспериментальном порядке опробована и применена в 11 странах.

Agricultural Trade Policy Simulation Model (upgrading during the biennium)
Имитационная модель политики в области торговли сельскохозяйственной продукцией (обновление в течение двухгодичного периода)

Reservoir simulation models take into account the location of all wells that are or have been active in a reservoir.
335. В имитационных моделях коллекторов учтено местонахождение всех действующих или действовавших скважин.

Agricultural Trade Policy Simulation Model (upgrading during the biennium) (2)
Имитационная модель политики в области торговли сельскохозяйственной продукцией (обновление в течение двухгодичного периода) (2)

He's responsible for our simulation model
Он отвечает за нашу имитационную модель.

Especially compared to your simulation model.
Особенно в сравнении с вашей имитационной моделью.

Dr. Stiller, together with Prof. Vollmer... has developed the simulation model.
Доктор Штиллер вместе с профессором Фолльмером разработали имитационную модель.

Yes, it was a mistake to let you develop your own simulation model
Да, было ошибкой позволить вам разработать вашу собственную имитационную модель.

I know about the argument between Vollmer and Siskin about the application of the simulation model.
Я знаю о прениях между Фольмером и Сискинсом по поводу применения имитационной модели.

My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model.
Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели.

I'd be grateful if you could explain to your readers... the difference between a computer and our simulation model.
Я был бы признателен, если бы вы объяснили своим читателям различия между компьютером и имитационной моделью.

The truth is... that all of this... all that you see or seem... is just another simulation model for the real world.
А правда заключается в том, что всё это, все, что ты видишь, всего лишь имитационная модель реального мира.

I believe that... because of the immense responsibility... for the simulation model... and because of all the stress that's part of your job... you are overstrained... and mentally ill.
Я так думаю, из-за чрезмерной ответственности за имитационную модель и из-за того, что стрессы - это часть твоей работы, ты переутомился и умственно расстроен.