Übersetzung für "sign-in" auf russisch

Sign-in

• войти в систему
• войдите в

Übersetzungsbeispiele

войти в систему

You were supposed to sign in at 10:55!
Ты должна была войти в систему в 10:55!

войдите в

Two F-16 Turkish military aircraft violated the national airspace of the Republic of Cyprus and international air traffic regulations by entering the Nicosia FIR from 17 nm east of point VESAR, by flying within the Nicosia FIR and the national airspace of the Republic of Cyprus without diplomatic permit or contacting the Nicosia ACC and by approaching an Italian G222 (call sign: IAM 447) flying at 19,000 ft.
Два турецких военных самолета F-16, не имея дипломатического разрешения и не связываясь с РДП Никосии, нарушили национальное воздушное пространство Республики Кипр и международные правила воздушного движения, войдя в РПИ Никосии в точке в 17 морских милях к востоку от пункта VESAR, совершив пролет в пределах РПИ Никосии и национального воздушного пространства Республики Кипр и приблизившись к итальянскому самолету G222 (позывной: IAM 447), летевшему на высоте 19 000 футов.

But then... if I become a member... sign in... and voilà-- collegiate call girls.
Но потом... если я зарегистрируюсь... войду в аккаунт... и вуаля... девушки-студентки по вызову.