Übersetzung für "separate chamber" auf russisch

Separate chamber

• отдельная камера

Übersetzungsbeispiele

отдельная камера

With regard to appeal proceedings as a whole, provision should be made for the establishment of a separate chamber from the outset.
Что касается апелляционного производства в целом, то с самого начала необходимо предусмотреть положение о создании отдельной камеры.

32. The Committee agreed that it would meet in two separate chambers for the dialogue with States parties and that concluding observations would be discussed and adopted in plenary
32. Комитет согласился проводить заседания в двух отдельных камерах в рамках диалога с государствами-участниками и обсуждать и принимать заключительные замечания на пленарных заседаниях в полном составе Комитета.

In that connection, President Higgins indicated that as it was now so clear that States understandably saw environmental law as part of international law as a whole, and given that no use had been made of the separate Chamber for Environmental Matters, no elections had been held for the Bench for this Chamber.
В связи с этим Председатель Хиггинс указала, что, поскольку сейчас уже ясно, что государства -- и это вполне понятно -- считают экологическое право частью международного права в целом, и с учетом того, что отдельная камера по экологическим делам не функционировала, не были проведены и выборы в состав этой камеры.