Übersetzung für "racial inequalities" auf russisch

Racial inequalities

• расовое неравенство
• расовые неравенства

Übersetzungsbeispiele

расовое неравенство

(a) Eliminate racial inequality and disadvantage;
a) ликвидировать расовое неравенство и неблагополучное положение;

Racial inequalities were also evident in social and economic indicators and patterns.
Расовое неравенство также проявляется в социально-экономических показателях и тенденциях.

The Strategy provides a framework for tackling racism and racial inequalities in Northern Ireland.
Она создает рамочную основу для борьбы с расизмом и расовым неравенством в Северной Ирландии.

Its purpose is to coordinate efforts aimed at combating existing racial inequalities.
Его задача состоит в координации усилий, направленных на борьбу с существующим расовым неравенством.

19. Racial inequalities with respect to access to jobs have widened over the decade.
19. За последнее десятилетие расовое неравенство в плане возможности получить работу возросло.

However, due to the persistence of racial inequality, more efforts are required to foster their social inclusion.
Однако из-за сохраняющегося расового неравенства необходимы дополнительные усилия для содействия их социальной интеграции.

25. In January 2010, the Government launched the new strategy to tackle racial inequalities.
25. В январе 2010 года правительство приступило к реализации новой стратегии по борьбе с расовым неравенством.

Racial inequality and discrimination could be clearly observed in levels of income, literacy rates and the incidence of poverty.
Расовое неравенство и дискриминацию можно четко проследить по уровням доходов, грамотности и степени распространения бедности.

In his inaugural speech, the President had recognized that overcoming racial inequality was a matter for the State to deal with.
В своей инаугуральной речи президент признал, что преодоление расового неравенства является одной из задач государства.

Occupational segregation and earning data are important indicators in tracing racial inequalities and discrimination in national labour markets.
Данные о профессиональной сегрегации и зарплате являются важными показателями для выявления расового неравенства и дискриминации на национальных рынках труда.

I mean, this is like an internal struggle about racial inequality in America.
Это как борьба против расового неравенства в Америке