Übersetzung für "provides stability" auf russisch

Provides stability

• обеспечивает стабильность

Übersetzungsbeispiele

обеспечивает стабильность

Adherence to the rule of law provides stability and certainty in the conduct of relations among States.
Соблюдение принципа верховенства права обеспечивает стабильность и определенность в отношениях между государствами.

In that regard, the view was expressed that the time period chosen for that determination should provide stability.
В этой связи было высказано мнение о том, что сроки определения ЦОИ должны обеспечивать стабильность.

They are instruments for providing stability to their parties and to fulfil the purposes which they embody.
Это - инструменты, призванные обеспечивать стабильность для своих сторон и достигать целей, которые они воплощают.

It was not a static document, but provided stability in a constantly evolving process of checks and balances.
Договор не является статичным документом, но обеспечивает стабильность в постоянно эволюционирующем процессе сдерживания и уравновешивания.

It has facilitated the nation's post-conflict development and continues to provide stability in the face of new threats and destabilizing forces.
Оно содействовало постконфликтному развитию страны и продолжает обеспечивать стабильность перед лицом новых угроз и дестабилизирующих сил.

They probably have existing work/life considerations which mean they require working conditions that provide stability.
Их представления о жизни и трудовой деятельности, вероятно, уже сложились, в связи с чем им требуются такие условия работы, которые обеспечивают стабильность.

It provides stability and certainty in the international law of the sea and introduces equity and responsibility in the use of the oceans and their resources.
Она обеспечивает стабильность и предсказуемость в области международного морского права и привносит равноправие и ответственность в деле использования Мирового океана и его ресурсов.

These grants form the nuclei of small enterprises that provide stability for the beneficiary families, which number 7,640 in 375 villages.
Указанная безвозмедная помощь составляет основу малых предприятий, обеспечивающих стабильность положения 7640 семей-бенефициаров в 375 деревнях.

In addition, the principle of justice provides stability and durability to partnerships for development by promoting cooperation and empowerment for both parties.
Кроме того, принцип справедливости также обеспечивает стабильность и долгосрочность партнерств в целях развития, содействуя сотрудничеству и расширению прав и возможностей для обеих сторон.

Six degrees of convergence providing stability for business or personal needs.
Шесть степеней конвергенции обеспечивают стабильность использования как в личных, так и деловых целях.