Übersetzung für "maintaining stability" auf russisch

Maintaining stability

• поддержание стабильности

Übersetzungsbeispiele

поддержание стабильности

(e) Progress in maintaining stability in Liberia and the subregion
e) Прогресс в деле поддержания стабильности в Либерии и субрегионе

The international community faces a critical test in maintaining stability.
Перед международным сообществом встала принципиально важная задача поддержания стабильности.

Council members welcomed the role played by UNAMSIL in maintaining stability.
Члены Совета приветствовали роль, которую играет МООНСЛ в поддержании стабильности.

This is necessary to maintain stability and strengthen trust and confidence in the administration of justice.
Это необходимо для поддержания стабильности и укрепления доверия к отправлению правосудия и веры в него.

Small countries face particular dangers in maintaining stability and security.
В деле поддержания стабильности и безопасности малые страны сталкиваются с угрозами особого рода.

In general, the political leaders attach great importance to maintaining stability and security.
В общем политические лидеры придают большое значение поддержанию стабильности и безопасности.

Transparency and accountability are two key elements for maintaining stability in the region. English Page
Транспарентность и подотчетность являются двумя ключевыми элементами поддержания стабильности в регионе.

In the Pacific, we are concentrating on security issues, strengthening law and order and maintaining stability.
Мы в тихоокеанском регионе уделяем особое внимание вопросам безопасности, укреплению правопорядка и поддержанию стабильности.

The main focus of the military operations of the Mission has been to maintain stability in the buffer zone.
Основное внимание в военных операциях Сил уделялось поддержанию стабильности в буферной зоне.

Maintaining stability in Kisangani is imperative and crucial for the continuation of an all-inclusive interCongolese dialogue.
Поддержание стабильности в Кисангани является насущным и решающим фактором для продолжения межконголезского диалога с участием всех сторон.