Übersetzungsbeispiele
Today we marvel at the mysterious paintings of prehistoric man, such as we find in Andorra and throughout the Pyrenees, or at the great architectural projects of ancient Egypt.
Сегодня мы восхищаемся таинственными рисунками доисторического человека, которые мы обнаружили в Андорре и в Пиренеях, и величайшими архитектурными памятниками древнего Египта.
The need for such a campaign was recently confirmed by an illustration that appeared in a weekly publication devoted to personal ads; it depicted a prehistoric man, cudgel in hand, standing in front of a kneeling woman and saying (translated from the German): "A woman should be beaten and, if need be, killed".
Необходимость такой кампании подтвердил имевший недавно место случай, когда в еженедельном выпуске частных объявлений была помещена иллюстрация, изображающая доисторического человека, стоящего с дубинкой в руке перед опустившейся перед ним на колени женщиной и произносящего следующие слова (перевод с немецкого): "Женщин надо бить и, если потребуется, убивать".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test